合同英语（获得合同英语）

本文目录一览：

• 1、合同用英语怎么说
• 2、【干货】企业外贸业务英语大全:(四)合同相关词汇和短语
• 3、英文合同怎么写?
• 4、用英语翻议合同二字
• 5、Protocol,Agreement,Contract,Draft几个词有何区别

合同用英语怎么说

1、contract； agreement； stipulation； covenant 合同是仔细阅读以后才签署的。The agreement was signed after careful perusal.《牛津高阶英汉双解词典》2 我给每个投资人都传真了一份合同。

2、合同的英语表达是：Contract。法律性协议：在英语中，“Contract”一词用于描述明确双方或多方之间权利和义务的法律性协议。广泛应用：合同涉及各种领域，如商业、雇佣、租赁等，具有明确各方权益的法律效力。

3、合同的英语表达是：Contract。合同是一种法律文件，用于明确双方或多方之间的权利和义务。在英语中，Contract一词通常用于描述这种法律性的协议。合同可以涉及各种领域，如商业、雇佣、租赁等。在签订合同时，双方需要确保内容明确、合法，并能够保护各自的利益。

4、contract 在英语中的拼写是 contract，发音为英[kntrkt] 美[kɑ：ntrkt]。它作为名词使用时，可以表示合同、契约或协议。例如，一家公司赢得了一份极为重要的合同，参与到建设欧洲最高的建筑物的工作中。这里 contract 作为合同的意思使用。

【干货】企业外贸业务英语大全:(四)合同相关词汇和短语

1、trade partner：贸易伙伴，指进行贸易往来的双方或多方。 dealer：经销商，指从事商品销售活动的企业或个人。 manufacturer：制造商/制造厂，指从事商品生产活动的企业或工厂。 wholesaler：批发商，指专门从事商品批发活动的企业或个人。 retailer， tradesman：零售商，指专门从事商品零售活动的企业或个人。

2、外贸跟单是职场中一项重要的工作，它涉及到与海外客户的沟通、订单处理、货物运输等多个环节。在这个过程中，掌握一些常用的外贸跟单英语词汇是非常必要的。以下是外贸跟单中常用的英语词汇大全，供大家参考和学习。

3、贸易相关词汇 commerce， trade， trading：这三个词均表示“贸易”的概念。其中，“commerce”通常用于描述广泛的商业活动，包括贸易在内；“trade”则更侧重于具体的买卖行为或贸易活动；“trading”则强调贸易的过程或实践。international trade：国际贸易，指不同国家之间进行的商品和服务的交换。

4、解释：表示交换的介词短语，常用于描述贸易中的货物或服务交换。trade agreement：贸易协议 解释：指双方或多方就贸易条件、规则等达成的书面协议。掌握这些常用的对外贸易英语表达，有助于更好地进行国际贸易交流和合作。同时，也建议在实际操作中结合具体情境和语境，灵活运用这些表达，以达到最佳的沟通效果。

英文合同怎么写?

1、签名：合同双方的签名。盖章：合同双方的盖章（如有需要）。Schedules（附件）包含本协定所附文件，如图表、展品、平面图、图纸、附属协议等，这些文件构成合同不可分割的一部分。

2、英语中表示”合同“的单词有： agreement； contract 例句：1）Thank you. Ill make out the contract for you to sign tomorrow. 谢谢。我将起草合同，明天就签。2）The statement charged that their actions violated the agreement. 声明指责他们的行为违背了协定。

3、合同的英文是Contract。含义：Contract指的是双方或多方之间达成的约定或协议，它规定了各方在特定情况下的权利和义务。应用场景：在商业活动中，Contract扮演着至关重要的角色，无论是企业之间的合作还是个人之间的交易，都会用到Contract来明确交易的条件、责任、权利以及解决纠纷的方式等。

4、十其他 others： 11 本合同如有未尽事宜，由甲、乙双方洽谈解决。 if this agreement it unclear with respect to certain matters， the two parties shall discuss to resolve such ambiguities. 12 本合同由中、英文写成，两种文本具有同等效力。

用英语翻议合同二字

1、在英语中，合同一般称为Contract，协议一般称为Agreemen。a contract for the supply of vehicles 车辆供应合约 They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。

2、合同（Contract或Agreement）在商务英语中是指平等主体之间设立的确定民事权利和义务的协议。这一定义强调了合同的法律性和约束性，因此在翻译合同时，必须准确传达这种法律性和约束性。合同中词语的理解和翻译 情态动词的使用 May：表示约定当事人的权利，即可以做什么。

3、resolution．十本合同正本两份，供需双方各执一份。The　contract　is　made　in　two　originals　with　each　party　holding　one　original．十本合同有效期自二零一二年二月十五日至二零一二年十二月三十一日。

4、而要求另一方在以后不得追究以后的违约行为在责任。通常是守约方对自己的权利保护措施之一。注意——这毕竟是法律英语，翻译译文要符合法律习惯。第1句的主语就是“granting”，而定语部分过长，要按照汉语习惯，定语部分译作（汉语）状语，进而突出“granting”（放弃）所引起的后果的处置。

5、本合同未尽之事宜，或甲乙双方对本合同发生争议时友好协商解决。2）本合同之附件为合同的重要组成部分，与本合同具同等法律效力。3）本合同分别用中文、英文写成，经双方签字后生效，甲乙双方各执一份，两种文本具有同等效力，并对双方均有约束力。

6、It was a mistake on Jim’s part to sign the contract without reading it carefully.事先没有仔细阅读合同就签了名是吉姆的错误。

Protocol,Agreement,Contract,Draft几个词有何区别

1、Protocol，Agreement，Contract，Draft几个词有何区别 都表示协议，程度不一样，protocol最正式，表示准则。agreement协议，协定合同。draft表示草案，或者议案。

2、Agreement仅仅是“共识”，也就是说如果一句话说， we have an agreement意思就只是“我们有共识”。 Contract却是“合同”，也就是官方合法需要签名的那份合同！ Draft纯粹就只是“草稿”而已，没有盖章也无效。

3、综上所述，协议和合同在商务沟通中扮演着重要角色，选择合适的词汇可以更准确地表达双方的意图。Agreement强调合作精神，而Contract则强调法律约束力。

4、Contract：合同，是双方或多方之间达成的具有法律约束力的协议。 Agreement：协议，是双方或多方之间就某一事项达成的共识或约定。 Purchase Order （PO）：采购订单，是买方发出的购买货物的正式文件。 Sales Contract：销售合同，是卖方与买方之间就销售货物达成的协议。

5、在法律英语中，许多常用词汇具有多重含义，这些含义往往根据上下文和法律领域的不同而有所变化。以下是几个常用且具有多重含义的法律英语词汇及其详细解释： Accept 释义：①承诺：在合同法中，accept与offer（邀约）相对应，表示对一项邀约的接受，从而成立合同。